انتشارات ما فعالیت خود را از سال ۱۳۹۷ با تمرکز بر تولید و عرضه آثار فرهنگی و پژوهشی آغاز کرد و از سال ۱۴۰0 به‌صورت جدی، حرفه‌ای و هدفمند وارد عرصه نشر تخصصی شد. رویکرد اصلی این مجموعه، انتشار آثار نفیس، دانشگاهی و پژوهش‌محور در حوزه ترک‌شناسی و ادبیات ترکی به زبان فارسی است؛ حوزه‌ای که نقش مهمی در شناخت عمیق‌تر تاریخ، فرهنگ و زبان اقوام ترک‌زبان ایران و منطقه دارد.

هدف نهایی انتشارات، تبدیل‌شدن به مرجع معتبر ترک‌شناسی در ایران است؛ مرجعی که پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان بتوانند با اطمینان به آن رجوع کنند. ما باور داریم نشر فقط تولید کتاب نیست، بلکه ساختن مسیر دانایی، گفت‌وگوی فرهنگی و گسترش فهم مشترک میان زبان‌ها و تمدن‌هاست.